Перевести текст с русского на французский язык? Mazurov

Специалисты русского языка во Франции

выполнят перевод на свой язык.

перевести текст с русского языка на французский язык

В моей команде на

иностранные языки

переводят только носители.

Меня зовут Вячеслав Мазуров, и я приветствую вас на моем сайте! Если вам необходимо перевести текст с русского языка на французский язык, обращайтесь ко мне!

Перевести текст с русского на французский язык в Москве как в Париже

Рынок переводов в России находится в плачевном состоянии.

• Система образования позволяет получить диплом переводчика, но обучение в России и отсутствие общения с носителями языка (которое требуется в огромном объеме!) не позволяет получить достаточно знаний.

• Как следствие, переводчики не умеют переводить на иностранные языки, чтобы на эти переводы можно было смотреть без слез.

• Деятельность переводчика в России никак не регламентирована.

• Деятельность бюро переводов — аналогично.

• Отсутствует понятие “юридический переводчик”, и для такого специализированного перевода приходится приглашать кого-то на свой страх и риск.

• Уровень подготовки переводчика никем не проверяется.

• Заказчик не имеет возможность проверить качество работы переводчика.

• Культура на очень низком уровне — кругом обман.

перевести текст с русского на французский языкВот и приходится просить перевести текст с русского языка на французский язык кого попало, а потом гадать, сохранен ли в тексте хотя бы смысл.

Где можно перевести текст с русского на французский язык качественно?

Перевод можно заказать у меня. Я не рассылаю свои заказы по дешевым русским переводчикам-фрилансерам. У меня уже есть своя команда переводчиков, и все они — носители языка. Мне не нужно их искать, за 20 лет работы переводчиком (12 из которых я работал в США) у меня накопилось достаточно знакомых переводчиков, к которым я постоянно обращаюсь. У всех у них есть образование. Все они специалисты в определенной области. Все понимают русский. Думаю, понятно, что они способны перевести текст с русского на французский язык лучше любого российского переводчика или переводческого агентства. Да, у меня цены выше, но вы заплатите деньги за гарантированно идеальный перевод без ошибок, а не за обещания.

перевести текст на французский языкС уважением,
Вячеслав Мазуров

Если я взялся перевести текст на французский язык, вы получите результат уровня образованного носителя языка и французы отметят, что перевод будет выгглядеть так, как будто текст был изначально написан на французском языке.
перевести текст с русского языка на французский язык